一边是居民们强烈反映“无证搅拌站未停产”，另一边，华庄村委会、江桥镇政府却予以否认。为此，本报特意暗访无环保资质搅拌站，发现早在今年1月就被勒令停产的中环、尧杰仍在作业。对于为何迟迟没完成“收尾”工作，镇政府称已移交法院。截至发稿，法院也未对何时强制执行查封给出答复。
员工承认并未停业
在位于爱德佳苑正后方的尧杰搅拌站，笔者看到施工区域堆放了大量的黄沙和石子，附近并没有搅拌车。此外，约有60名员工住在工厂内，追讨欠薪。笔者以此为由，与其中数名工人攀谈了起来。对方称，搅拌站3月底已经倒闭了，但实际上并未完全停工，现在平均一月仍生产约3000方混凝土。
“虽然名义上关了，新老板还是在接活干的。”员工小陈口中的“新老板”是尧杰法定代表人的亲戚。他说，3月底开始，尧杰对外宣告“歇业”，老板也因债务问题甚少露面，但他的两名亲戚来到厂里，成了临时负责人，时不时接私单。6月底，法院曾在办公区域贴上了封条，设备都没有查封，因此并不影响开工。
“施工区域里的那些原料就是新老板带来的，原本的搅拌车都卖掉了，要干活时就问别的搅拌站借。”员工们指出，不少车是趁着夜里“偷偷干”。
除了干活时间不规律，质量也令人担忧。尧杰的一名搅拌车司机表示，现在，厂内生产的混凝土都属于违规生产。据《商品混凝土搅拌站试验室管理规章制度》中明确指出，混凝土在交货前，应该由搅拌站的试验室人员进行鉴定，查验配比执行情况、配料计量、搅拌等环节是否合格。但该司机透露，试验室里已无工作人员，混凝土制作无人监管。
此外，另一家被责令停止生产的“中环”始终在进行混凝土的正常生产。在施工现场，笔者见到，多名工人进出，搅拌车也照样开进开出。
烂摊子至今没有下文
根据去年10月嘉定区环保局下发的《行政处罚决定》，尧杰、中环两家搅拌站本应该在今年1月就停止生产。为何至今仍在生产？
对此，多部门无一给出说法。据了解，去年10月，区环保局曾因“尧杰生产至今未办理建设项目环境影响评价审批手续”，“尧杰、中环需要配套建设的环境保护设施未经环保部门竣工验收”，作出了“两家搅拌站均需停止生产”的行政处罚。后来，因中环未停产，区环保局又进行了催告，并申请强制执行。今年4月9日，嘉定区法院作出行政裁定书，准予强制执行。但为何至今仍未执行？笔者联系了嘉定区法院，对方表示不便回应。
而此前称“尧杰已停业”，“中环有生产许可证”的江桥镇政府则表示，尧杰目前已移交法院，他们无权过问。“中环是否通过验收，这个我们不是很清楚，行政处罚都是环保局直接下达企业的，我们没看到过。但中环的确在整改。”江桥镇建设管理办公室，环保负责人刘学锋回应。他表示，“有证的整改”，“无证的坚决取缔”。
移交法院后，环保部门是否仍应承担监管责任？面对提问，嘉定区环境保护局副局长顾勇国给出了肯定回答。他称，居民发现无环保资质的企业偷偷开工，可以拨打24小时环保热线12369，执法人员会在1小时内到达现场，对违规行为进行记录。区环保局也曾多次接到举报，并对相关企业作出了处罚。“但最有效的方法是，当地政府牵头环保局、法院、工商等多部门联合执法，对无资质企业予以查封。”
打破困局还要多久
停产拖拉大半年，扬尘让居民苦不堪言，而搅拌站一时又无法搬迁……近年来，随着上海各区城乡建设不断加速，类似居民住宅受困于工业区的问题频频出现。何时能完成产业转型成为了有关部门应该思考的问题。
采访中，多位居民指出，在他们搬迁至爱德佳苑之前，动迁组曾将这里描绘成一片绿地。就在去年，江桥镇土地规划部门也曾发出公告，征求有关绿地建设的意见。在其示意图上，搅拌站就全以绿化代替。“绿地到底何时才能真正建起？”居民们实在是心里没底。
另外，虽然捷腾搅拌站称愿意配合政府进行产业结构调整，华庄村、江桥镇政府相关人员也表示，从长远来看，将迁走所有的搅拌站，建造宜居环境。但由于最早一家搅拌站的合同期签署到2018年，究竟何时能等来这一天，没有部门能答得上来。
